# Sitzungsüberblick: Ausschuss für Chancengerechtigkeit und Integration · 23.04.2026 > **Für Menschen:** „Fasse diese Sitzung zusammen: https://mcp.linkebonn.de/sitzung/si:2006008.md“ in ein KI-Werkzeug kopieren. Die Zusammenfassung stützt sich nur auf die Angaben unten; fehlende Angaben sind als „nicht erfasst“ markiert. Originalquelle (ALLRIS): https://www.bonn.sitzung-online.de/public/to010?SILFDNR=2006008 Ausschuss für Chancengerechtigkeit und Integration · 23.04.2026 · anzeigen Öffentliche TOPs: 37 · Nichtöffentliche TOPs: 7 (nur Titel) · Mit Ergebnis: 30 · Ohne erfasstes Ergebnis: 5 · Entfällt: 2 ## Kurzbilanz - Beschlossen: 16 · Abgelehnt: 0 · Vertagt/verwiesen: 7 · Zur Kenntnis genommen: 5 · Gemischt: 0 · Sonstiges: 2 · Summe: 30 (= Mit Ergebnis: 30) · Ohne erfasstes Ergebnis: 5 - Sonstiges (2): abgesetzt 0 · als erledigt 0 · nicht eindeutig 0 · sonstige Ergebnisse 2 · entfällt 2 (nicht mitgezählt, kein Ergebnis) - Abstimmung nach Fraktion erfasst bei 18 TOPs (Rest: nicht erfasst). Fraktionspositionen sind aus dem amtlichen Abstimmungstext abgeleitet (dieselben Regeln wie party_votes); mehrteilige Abstimmungen sind nicht eindeutig. Maßgeblich ist der Originaltext. - Strittige Abstimmungen (nicht einstimmig): 1 - Ö 5.16 Resolution gegen Kürzungen der Integrationskurse → keine Fraktionsposition im Text ([Original](https://www.bonn.sitzung-online.de/public/to020?TOLFDNR=2088024)) ## Tagesordnung (öffentlich) ### Ö 1 Fragestunde öffentlich - Ergebnis: nicht erfasst - Antragsteller: nicht erfasst - Abstimmung: nicht erfasst - Beschlusstext: nicht erfasst - [ALLRIS-Original](https://www.bonn.sitzung-online.de/public/to020?TOLFDNR=2087328) ### Ö 1.1 Grüne-Fraktion-Große Anfrage: Sparkurs bei Integrationskursen in Bonn - Ergebnis: vertagt - Vorlage: [260314](https://mcp.linkebonn.de/vorlage/vg:2025760) - Antragsteller: Dr. Ursula Bach - Abstimmung: nicht erfasst - Beschlusstext: nicht erfasst - [ALLRIS-Original](https://www.bonn.sitzung-online.de/public/to020?TOLFDNR=2087599) ### Ö 1.1.1 Vertagungsstellungnahme zu Grüne-Große Anfrage: Sparkurs bei Integrationskursen in Bonn - Ergebnis: zur Kenntnis genommen - Vorlage: [260314](https://mcp.linkebonn.de/vorlage/vg:2025760) - Antragsteller: nicht erfasst - Behandelt: Stellungnahme 260314-02 ST Vertagungsstellungnahme zu Grüne-Große Anfrage: Sparkurs bei Integrationskursen in Bonn - Abstimmung: nicht erfasst - Beschlusstext: nicht erfasst - [ALLRIS-Original](https://www.bonn.sitzung-online.de/public/to020?TOLFDNR=2089151) ### Ö 1.2 Große Anfrage der CDU-Liste: Förderung der Mehrsprachigkeit und interkulturellen Identität in Bonner Kindertageseinrichtungen. Weiterentwicklung der herkunftssprachlichen Bildung und interkulturellen Qualifizierung in der frühkindlichen Erziehung. - Ergebnis: vertagt - Vorlage: [260592](https://mcp.linkebonn.de/vorlage/vg:2026389) - Antragsteller: Dr. Irina Volfson CDU-Fraktion im Rat der Stadt Bonn - Abstimmung: nicht erfasst - Beschlusstext: nicht erfasst - [ALLRIS-Original](https://www.bonn.sitzung-online.de/public/to020?TOLFDNR=2088021) ### Ö 1.3 Die Lage auf dem Ausbildungsmarkt - Ergebnis: vertagt - Vorlage: [260599](https://mcp.linkebonn.de/vorlage/vg:2026407) - Antragsteller: Herr Öztürker, GfB - Abstimmung: nicht erfasst - Beschlusstext: nicht erfasst - [ALLRIS-Original](https://www.bonn.sitzung-online.de/public/to020?TOLFDNR=2088022) ### Ö 1.3.1 Die Lage auf dem Ausbildungsmarkt - Ergebnis: vertagt - Vorlage: [260599](https://mcp.linkebonn.de/vorlage/vg:2026407) - Antragsteller: nicht erfasst - Behandelt: Stellungnahme 260599-01 ST Die Lage auf dem Ausbildungsmarkt - Abstimmung: nicht erfasst - Beschlusstext: nicht erfasst - [ALLRIS-Original](https://www.bonn.sitzung-online.de/public/to020?TOLFDNR=2088726) ### Ö 2 Anerkennung der öffentlichen Tagesordnung - Ergebnis: ungeändert beschlossen - Antragsteller: nicht erfasst - Abstimmung: einstimmig (Originaltext: „Abstimmungsergebnis: Einstimmig ungeändert beschlossen“) - Beschlusstext: nicht erfasst - [ALLRIS-Original](https://www.bonn.sitzung-online.de/public/to020?TOLFDNR=2087329) ### Ö 3 Bekanntgabe der Niederschrift (- entfällt -) - Ergebnis: entfällt - Antragsteller: nicht erfasst - Abstimmung: nicht erfasst - Beschlusstext: nicht erfasst - [ALLRIS-Original](https://www.bonn.sitzung-online.de/public/to020?TOLFDNR=2087330) ### Ö 4 Beschlüsse - Ergebnis: nicht erfasst - Antragsteller: nicht erfasst - Abstimmung: nicht erfasst - Beschlusstext: nicht erfasst - [ALLRIS-Original](https://www.bonn.sitzung-online.de/public/to020?TOLFDNR=2087331) ### Ö 4.1 Benennung von sachkundigen Einwohnerinnen und Einwohnern für die Ausschüsse des Rates der Bundesstadt Bonn - Ergebnis: geändert beschlossen - Vorlage: [260116](https://mcp.linkebonn.de/vorlage/vg:2025279) - Antragsteller: nicht erfasst - Behandelt: Sonstige Nebenvorlage 260116-01 Benennung von sachkundigen Einwohnerinnen und Einwohnern für die Ausschüsse des Rates der Bundesstadt Bonn - Abstimmung: einstimmig (Originaltext: „Abstimmungsergebnis: Es hat eine Wahl nach § 16 Abs. 1 GeschO des IntegrationsA stattgefunden. Auf die Wahlvorschläge entfielen folgende Stimmen: 1. Betriebsausschuss SGB Stellvertreter/in: 2. N.N. (vertagt) 2. Ausschuss für Planen, Bauen und Denkmalschutz Stellvertreter/in: 2. Salazar (einstimmig), keine Enthaltungen 3. Schulausschuss Stellvertreter/in: 1. Kraus (14 Stimmen) mit absoluter …“) - Beschlusstext: nicht erfasst - [ALLRIS-Original](https://www.bonn.sitzung-online.de/public/to020?TOLFDNR=2087602) ### Ö 4.2 Grüner Antrag: Aufnahme des Ausschusses für Chancengerechtigkeit und Integration in die Zuständigkeitsordnung des Rates der Stadt Bonn - Ergebnis: vertagt - Vorlage: [260603](https://mcp.linkebonn.de/vorlage/vg:2026413) - Antragsteller: Dr. Ursula Bach Fraktion Bündnis 90 / DIE GRÜNEN - Abstimmung: einstimmig (Originaltext: „Abstimmungsergebnis: Einstimmig vertagt“) - Beschlusstext: nicht erfasst - [ALLRIS-Original](https://www.bonn.sitzung-online.de/public/to020?TOLFDNR=2088025) ### Ö 5 Anregungen - Ergebnis: nicht erfasst - Antragsteller: nicht erfasst - Abstimmung: nicht erfasst - Beschlusstext: nicht erfasst - [ALLRIS-Original](https://www.bonn.sitzung-online.de/public/to020?TOLFDNR=2087346) ### Ö 5.1 Zuschuss an die Evangelische Migrations- und Flüchtlingsarbeit Bonn - Ergebnis: ungeändert beschlossen - Vorlage: [253134](https://mcp.linkebonn.de/vorlage/vg:2022829) - Antragsteller: nicht erfasst - Abstimmung: einstimmig (Originaltext: „Abstimmungsergebnis: Einstimmig ungeändert beschlossen“) - Beschlusstext: nicht erfasst - [ALLRIS-Original](https://www.bonn.sitzung-online.de/public/to020?TOLFDNR=2087332) ### Ö 5.2 Zuschuss an die Kath. Kirchengemeinde St. Maria Magdalena und Christi Auferstehung - Ergebnis: ungeändert beschlossen - Vorlage: [253273](https://mcp.linkebonn.de/vorlage/vg:2023098) - Antragsteller: nicht erfasst - Abstimmung: einstimmig (Originaltext: „Abstimmungsergebnis: Einstimmig ungeändert beschlossen“) - Beschlusstext: nicht erfasst - [ALLRIS-Original](https://www.bonn.sitzung-online.de/public/to020?TOLFDNR=2087333) ### Ö 5.3 Zuschuss an die Fraueninitiative für Bildung und Erziehung FIBEr e.V. für das Projekt "Bunte Kiste" - Ergebnis: ungeändert beschlossen - Vorlage: [253403](https://mcp.linkebonn.de/vorlage/vg:2023390) - Antragsteller: nicht erfasst - Abstimmung: einstimmig (Originaltext: „Abstimmungsergebnis: Einstimmig ungeändert beschlossen“) - Beschlusstext: nicht erfasst - [ALLRIS-Original](https://www.bonn.sitzung-online.de/public/to020?TOLFDNR=2087334) ### Ö 5.4 Zuschuss an die Fraueninitiative für Bildung und Erziehung FIBEr e.V. für das Projekt "Kreativ-Werkstatt" - Ergebnis: ungeändert beschlossen - Vorlage: [253404](https://mcp.linkebonn.de/vorlage/vg:2023394) - Antragsteller: nicht erfasst - Abstimmung: einstimmig (Originaltext: „Abstimmungsergebnis: Einstimmig ungeändert beschlossen“) - Beschlusstext: nicht erfasst - [ALLRIS-Original](https://www.bonn.sitzung-online.de/public/to020?TOLFDNR=2087335) ### Ö 5.5 Zuschuss an die Fraueninitiative für Bildung und Erziehung FIBEr e.V. für das Projekt "Starker Start in die Schule" - Ergebnis: ungeändert beschlossen - Vorlage: [253405](https://mcp.linkebonn.de/vorlage/vg:2023395) - Antragsteller: nicht erfasst - Abstimmung: einstimmig (Originaltext: „Abstimmungsergebnis: Einstimmig ungeändert beschlossen“) - Beschlusstext: nicht erfasst - [ALLRIS-Original](https://www.bonn.sitzung-online.de/public/to020?TOLFDNR=2087336) ### Ö 5.6 Zuschuss an die Evangelische Johanniskirchengemeinde - Ergebnis: ungeändert beschlossen - Vorlage: [253478](https://mcp.linkebonn.de/vorlage/vg:2023623) - Antragsteller: nicht erfasst - Abstimmung: einstimmig (Originaltext: „Abstimmungsergebnis: Einstimmig ungeändert beschlossen“) - Beschlusstext: nicht erfasst - [ALLRIS-Original](https://www.bonn.sitzung-online.de/public/to020?TOLFDNR=2087337) ### Ö 5.7 Zuschuss an die Fraueninitiative für Bildung und Erziehung FIBEr e.V. - Ergebnis: ungeändert beschlossen - Vorlage: [253479](https://mcp.linkebonn.de/vorlage/vg:2023624) - Antragsteller: nicht erfasst - Abstimmung: einstimmig (Originaltext: „Abstimmungsergebnis: Einstimmig ungeändert beschlossen“) - Beschlusstext: nicht erfasst - [ALLRIS-Original](https://www.bonn.sitzung-online.de/public/to020?TOLFDNR=2087338) ### Ö 5.8 Zuschuss an die Kath. Kirchengemeinde St. Maria Magdalena und Christi Auferstehung - Ergebnis: ungeändert beschlossen - Vorlage: [253482](https://mcp.linkebonn.de/vorlage/vg:2023629) - Antragsteller: nicht erfasst - Abstimmung: einstimmig (Originaltext: „Abstimmungsergebnis: Einstimmig ungeändert beschlossen“) - Beschlusstext: nicht erfasst - [ALLRIS-Original](https://www.bonn.sitzung-online.de/public/to020?TOLFDNR=2087339) ### Ö 5.9 Zuschuss an die Fraueninitiative für Bildung und Erziehung FIBEr e.V. - Ergebnis: ungeändert beschlossen - Vorlage: [253485](https://mcp.linkebonn.de/vorlage/vg:2023632) - Antragsteller: nicht erfasst - Abstimmung: einstimmig (Originaltext: „Abstimmungsergebnis: Einstimmig ungeändert beschlossen“) - Beschlusstext: nicht erfasst - [ALLRIS-Original](https://www.bonn.sitzung-online.de/public/to020?TOLFDNR=2087340) ### Ö 5.10 Zuschuss an den Verein HennaMond e.V. für das Projekt „Champs Bonn – Für Demokratie und Menschenrechte – Gegen extremistische Ideologien“ - Ergebnis: ungeändert beschlossen - Vorlage: [253887](https://mcp.linkebonn.de/vorlage/vg:2024515) - Antragsteller: nicht erfasst - Abstimmung: einstimmig (Originaltext: „Abstimmungsergebnis: Einstimmig ungeändert beschlossen“) - Beschlusstext: nicht erfasst - [ALLRIS-Original](https://www.bonn.sitzung-online.de/public/to020?TOLFDNR=2087343) ### Ö 5.11 Weiterführung des Programms Rucksack KiTa im Jahr 2026 - Ergebnis: ungeändert beschlossen - Vorlage: [260078](https://mcp.linkebonn.de/vorlage/vg:2025200) - Antragsteller: nicht erfasst - Abstimmung: einstimmig (Originaltext: „Abstimmungsergebnis: Einstimmig ungeändert beschlossen“) - Beschlusstext: nicht erfasst - [ALLRIS-Original](https://www.bonn.sitzung-online.de/public/to020?TOLFDNR=2087344) ### Ö 5.12 Zuschuss an den Familienkreis e.V. für das Projekt "NewComer" - Ergebnis: ungeändert beschlossen - Vorlage: [260168](https://mcp.linkebonn.de/vorlage/vg:2025418) - Antragsteller: nicht erfasst - Abstimmung: einstimmig (Originaltext: „Abstimmungsergebnis: Einstimmig ungeändert beschlossen“) - Beschlusstext: nicht erfasst - [ALLRIS-Original](https://www.bonn.sitzung-online.de/public/to020?TOLFDNR=2087345) ### Ö 5.13 3. Satzung zur Änderung der Satzung über das Friedhofs- und Begräbniswesen der Bundesstadt Bonn - Ergebnis: zurückgezogen - Vorlage: [253847](https://mcp.linkebonn.de/vorlage/vg:2024450) - Antragsteller: nicht erfasst - Abstimmung: nicht erfasst - Beschlusstext: nicht erfasst - [ALLRIS-Original](https://www.bonn.sitzung-online.de/public/to020?TOLFDNR=2087341) ### Ö 5.13.1 Änderungsantrag - BSW/SBI: 3. Satzung zur Änderung der Satzung über das Friedhofs- und Begräbniswesen der Bundesstadt Bonn - Ergebnis: nicht erfasst - Vorlage: [253847](https://mcp.linkebonn.de/vorlage/vg:2024450) - Antragsteller: nicht erfasst - Behandelt: Änderungsantrag 253847-01 AA Änderungsantrag - BSW/SBI: 3. Satzung zur Änderung der Satzung über das Friedhofs- und Begräbniswesen der Bundesstadt Bonn - Abstimmung: nicht erfasst - Beschlusstext: nicht erfasst - [ALLRIS-Original](https://www.bonn.sitzung-online.de/public/to020?TOLFDNR=2087342) ### Ö 5.13.2 Änderungsantrag - BSW/SBI: 3. Satzung zur Änderung der Satzung über das Friedhofs- und Begräbniswesen der Bundesstadt Bonn - Ergebnis: zurückgezogen - Vorlage: [253847](https://mcp.linkebonn.de/vorlage/vg:2024450) - Antragsteller: nicht erfasst - Behandelt: Stellungnahme 253847-03 ST Änderungsantrag - BSW/SBI: 3. Satzung zur Änderung der Satzung über das Friedhofs- und Begräbniswesen der Bundesstadt Bonn - Abstimmung: nicht erfasst - Beschlusstext: nicht erfasst - [ALLRIS-Original](https://www.bonn.sitzung-online.de/public/to020?TOLFDNR=2087349) ### Ö 5.14 Gebührenkalkulation des Friedhofs- und Bestattungswesens für das Jahr 2026 hier: N-Vorlage zum Verweis in die Fachausschüsse aus der Ratssitzung am 12.03.2026 - Ergebnis: vertagt - Vorlage: [260145](https://mcp.linkebonn.de/vorlage/vg:2025351) - Antragsteller: nicht erfasst - Behandelt: Sonstige Nebenvorlage 260145-02 Gebührenkalkulation des Friedhofs- und Bestattungswesens für das Jahr 2026hier: N-Vorlage zum Verweis in die Fachausschüsse aus der Ratssitzung am 12.03.2026 - Abstimmung: einstimmig (Originaltext: „Abstimmungsergebnis: Einstimmig vertagt“) - Beschlusstext: nicht erfasst - [ALLRIS-Original](https://www.bonn.sitzung-online.de/public/to020?TOLFDNR=2087598) ### Ö 5.14.1 Grüne-Liste-Änderungsantrag: Gebührenkalkulation des Friedhofs- und Bestattungswesens für das Jahr 2026 Antrag zur Vorlage 260145-02 - Ergebnis: vertagt - Vorlage: [260145](https://mcp.linkebonn.de/vorlage/vg:2025351) - Antragsteller: Grüne (abgeleitet) - Behandelt: Änderungsantrag 260145-04 AA Grüne-Liste-Änderungsantrag: Gebührenkalkulation des Friedhofs- und Bestattungswesens für das Jahr 2026Antrag zur Vorlage 260145-02 - Abstimmung: nicht erfasst - Beschlusstext: nicht erfasst - [ALLRIS-Original](https://www.bonn.sitzung-online.de/public/to020?TOLFDNR=2089134) ### Ö 5.15 Anerkennung ausländischer Berufsabschlüsse - Ergebnis: ungeändert beschlossen - Vorlage: [260600](https://mcp.linkebonn.de/vorlage/vg:2026408) - Antragsteller: Herr Öztürker, GfB - Abstimmung: einstimmig (Originaltext: „Abstimmungsergebnis: Einstimmig ungeändert beschlossen“) - Beschlusstext: nicht erfasst - [ALLRIS-Original](https://www.bonn.sitzung-online.de/public/to020?TOLFDNR=2088023) ### Ö 5.16 Resolution gegen Kürzungen der Integrationskurse - Ergebnis: ungeändert beschlossen - Vorlage: [260601](https://mcp.linkebonn.de/vorlage/vg:2026410) - Antragsteller: Herr Öztürker, GfB - Abstimmung: nicht einstimmig (Originaltext: „Abstimmungsergebnis: Mit Mehrheit bei 4 Gegenstimmen ungeändert beschlossen“) - Beschlusstext: nicht erfasst - Wortprotokoll (Auszug aus der Niederschrift): An der Diskussion beteiligten sich Herr Öztürker (GfB), Herr Stv. Repschläger (Linke), Frau Stomporowski (GRÜNE), Herr Stv. Goetz (CDU), Herr Kürküt (Kurdisch-Deutsche Liste für Bonn), Herr El Hasnaoui (SBI) und für die Verwaltung Frau Manemann. - [ALLRIS-Original](https://www.bonn.sitzung-online.de/public/to020?TOLFDNR=2088024) ### Ö 6 Mitteilungen - Ergebnis: nicht erfasst - Antragsteller: nicht erfasst - Abstimmung: nicht erfasst - Beschlusstext: nicht erfasst - [ALLRIS-Original](https://www.bonn.sitzung-online.de/public/to020?TOLFDNR=2087347) ### Ö 6.1 "KOMM-AN NRW 2024 - Programm zur Förderung des ehrenamtlichen Engagements bei der Integration von neueingewanderten Menschen in den Kommunen“; hier Programmteil II: Bedarfsorientierte Maßnahmen vor Ort - Ergebnis: zur Kenntnis genommen - Vorlage: [253549](https://mcp.linkebonn.de/vorlage/vg:2023764) - Antragsteller: nicht erfasst - Abstimmung: nicht erfasst - Beschlusstext: nicht erfasst - [ALLRIS-Original](https://www.bonn.sitzung-online.de/public/to020?TOLFDNR=2087348) ### Ö 6.2 Rucksack KiTa 2025-2026 - Ergebnis: zur Kenntnis genommen - Vorlage: [260079](https://mcp.linkebonn.de/vorlage/vg:2025201) - Antragsteller: nicht erfasst - Abstimmung: nicht erfasst - Beschlusstext: nicht erfasst - [ALLRIS-Original](https://www.bonn.sitzung-online.de/public/to020?TOLFDNR=2087350) ### Ö 6.3 Sitzungstermine des Ausschusses für Chancengerechtigkeit und Integration in 2026 - Ergebnis: zur Kenntnis genommen - Vorlage: [260135](https://mcp.linkebonn.de/vorlage/vg:2025336) - Antragsteller: nicht erfasst - Abstimmung: nicht erfasst - Beschlusstext: nicht erfasst - [ALLRIS-Original](https://www.bonn.sitzung-online.de/public/to020?TOLFDNR=2087529) ### Ö 6.4 Tagesordnungspunkte in nichtöffentlicher Sitzung - Ergebnis: zur Kenntnis genommen - Vorlage: [260552](https://mcp.linkebonn.de/vorlage/vg:2026319) - Antragsteller: nicht erfasst - Abstimmung: nicht erfasst - Beschlusstext: nicht erfasst - [ALLRIS-Original](https://www.bonn.sitzung-online.de/public/to020?TOLFDNR=2087603) ### Ö 7 Aktuelle Informationen der Vorsitzenden / der Verwaltung (- entfällt -) - Ergebnis: entfällt - Antragsteller: nicht erfasst - Abstimmung: nicht erfasst - Beschlusstext: nicht erfasst - [ALLRIS-Original](https://www.bonn.sitzung-online.de/public/to020?TOLFDNR=2087351) ## Nichtöffentliche TOPs (nur Titel, keine Inhalte) - N 8 (nichtöffentlich) - N 9 (nichtöffentlich) - N 10 (nichtöffentlich) - N 11 (nichtöffentlich) - N 12 (nichtöffentlich) - N 13 (nichtöffentlich) - N 14 (nichtöffentlich) ## Presse rund um die Sitzung (±3 Tage, Bonn-Bezug) Keine passenden Presseberichte im Bestand (nicht erfasst). ## Weiterführend - [Aktuell](https://mcp.linkebonn.de/aktuell) · [Letzte Ratssitzung](https://mcp.linkebonn.de/sitzung/letzte-ratssitzung) - [Sitzungen](https://mcp.linkebonn.de/sitzungen) · [Neueste Beschlüsse](https://mcp.linkebonn.de/beschluesse) - [Recherche als Markdown](https://mcp.linkebonn.de/research.md) · [Link-Sammlung](https://mcp.linkebonn.de/links.md) · [Anleitung](https://mcp.linkebonn.de/anleitung) - [Gremium](https://mcp.linkebonn.de/gremium/gr:368) - Datenstand: Ratsdaten bis 2026-10-17T05:40 · Presse 2026-06-01 bis 2026-10-17