Originalquelle: [ALLRIS-Original](https://www.bonn.sitzung-online.de/public/vo020?VOLFDNR=10502) # Zuschuss an die Evangelische Migrations- und Flüchtlingsarbeit Bonn (EMFA) 210357 · 2021-05-04 · Beschlussvorlage · öffentlich ## Sachverhalt (vorbehaltlich der Anhörung im Integrationsrat) Die Evangelische Migrations- und Flüchtlingsarbeit Bonn erhält für das Jahr 2021 einen Zuschuss von bis zu 28.000,00 € zu den nachgewiesenen, anerkannten und ungedeckten Personal- und Sachkosten der Beratungsstelle. ## Beschlussvorschlag (vorbehaltlich der Anhörung im Integrationsrat) Die Evangelische Migrations- und Flüchtlingsarbeit Bonn erhält für das Jahr 2021 einen Zuschuss von bis zu 28.000, 00 € zu den nachgewiesenen, anerkannten und ungedeckten Personal- und Sachkosten der Beratungsstelle. ## Begründung Die Evangelische Migrations- und Flüchtlingsarbeit Bonn (EMFA) befindet sich seit 2011 im MIGRApolis - Haus der Vielfalt in der Brüdergasse 16-18 und gehört zu den Initiatoren des Hauses der Vielfalt. Ein wesentlicher Schwerpunkt der EMFA ist die Beratungsarbeit. Jeden Dienstag (10-12 Uhr) und jeden Donnerstag (15-17 Uhr) findet eine Sozialberatung für Menschen mit Migrationshintergrund und Geflüchtete statt. Die hauptamtlichen Mitarbeiter werden dabei durch ein fünfköpfiges ehrenamtliches Team sowie Sprach ­ mittler*innen unterstützt. Neben den festen Beratungszeiten werden auch individuelle Beratungstermine vereinbart. Themen der Beratung sind u.a. Sozial- und Rechtsberatung, Familiennachzug, wirtschaftliche Hilfen, Seel ­ sorgeberatung und Hilfe bei der Beantragung der deutschen Staatsange ­ hörigkeit. Ergänzend zur Beratung findet wöchentlich ein offenes Konversationscafé für Geflüchtete und ehrenamtliche Helfer: innen statt, außerdem niederschwellige Angebote wie Sprachförderung und Unterstützung bei der beruflichen Integration (Ausbildung, Arbeit). Gemeinsam mit der Flüchtlingshilfe der EMFA wird bei der Wohnungssuche unterstützt und Alltagshilfe geleistet. Weitere Projekte _Abschnitt gekürzt. Weiter mit abschnitt=begruendung und offset des Eintrags in weiter._ ## Beratungsfolge - 2021-05-04 · Ausschuss für Soziales, Migration und Gesundheit · ungeändert beschlossen - 2021-05-05 · Integrationsrat · ungeändert beschlossen ## Beschlusstexte (amtlich) ### 2021-05-04 · Ausschuss für Soziales, Migration und Gesundheit —— Beschlussauszug Sitzung des Ausschusses für Soziales, Migration und Gesundheit vom 04.05.2021 7.11 Zuschuss an die Evangelische Migrations- und Flüchtlingsarbeit Bonn (EMFA) ungeändert beschlossen 210357 Abstimmungsergebnis: Einstimmig bei Enthaltung BBB Beschluss: (vorbehaltlich der Anhörung im Integrationsrat) Die Evangelische Migrations- und Flüchtlingsarbeit Bonn erhält für das Jahr 2021 einen Zuschuss von bis zu 28.000,00 € zu den nachgewiesenen, anerkannten und ungedeckten Personal- und Sachkosten der Beratungsstelle. - - - - - Herr AM Böckelheide (BBB) nimmt Bezug auf die hohen Betriebskosten und fragt nach der Aufteilung an den Nutzer. Die Verwaltung beantwortet die Frage wie folgt: Die Ev. Migrations- und Flüchtlingsarbeit hat einen Zuschuss zu den ungedeckten Personal- und Sachkosten, die in Höhe von 78.700 € (Personalkosten) und 14.000 € (Sachkosten) entstehen, beantragt. Die spitze Abrechnung erfolgt nach Vorlage des Verwendungsnachweises. Seite 1 von 1