Originalquelle: [ALLRIS-Original](https://www.bonn.sitzung-online.de/public/vo020?VOLFDNR=2020835)

# Quartiersentwicklung: Förderung der ehrenamtlich geführten Begegnungsstätte „Castell-Treff“

242308 · 2025-01-23 · Beschlussvorlage · öffentlich

## Sachverhalt

1. Der Castell-Treff wird aus der Anschubfinanzierung hinaus weiter gefördert.
2. Dafür erhält der Verein einen Zuschuss zu den Personal- und Sachkosten in Höhe von maximal 4.500 € für den Zeitraum Oktober bis Dezember 2024 und für das Jahr 2025 in Höhe von maximal 15.000 €.

## Beschlussvorschlag

1. Der Castell-Treff wird aus der Anschubfinanzierung hinaus weiter gefördert.
2. Dafür erhält der Verein einen Zuschuss zu den Personal- und Sachkosten in Höhe von maximal 4.500 € für den Zeitraum Oktober bis Dezember 2024 und für das Jahr 2025 in Höhe von maximal 15.000 €.

## Begründung

Begründung der Dringlichkeit:
**Begründung der Eilbedürftigkeit: **

Nach § 82 Abs. 1 Nr. 1 GO NRW darf die Gemeinde, wenn die Haushaltssatzung bei Beginn des Haushaltsjahres noch nicht bekannt gemacht ist, ausschließlich Aufwendungen entstehen lassen und Auszahlungen leisten, zu denen sie rechtlich verpflichtet ist oder die für die Weiterführung notwendiger Aufgaben unaufschiebbar sind; sie darf insbesondere Bauten, Beschaffungen und sonstige Investitionsleistungen, für die im Haushaltsplan des Vorjahres Finanzpositionen oder Verpflichtungsermächtigungen vorgesehen waren, fortsetzen.

Diese Regelung unterstreicht die Pflicht der Gemeinde, essentielle Dienstleistungen und soziale Angebote aufrechtzuerhalten, insbesondere solche, für die im vorherigen Haushaltsplan bereits Finanzpositionen vorgesehen waren.

Die sachliche und zeitliche Unaufschiebbarkeit der Zahlung im Sinne des § 82 Abs. 1 Nr. 1 GO NRW an den Stadtteiltreff Bonn-Castell e.V., der für den Betrieb der Begegnungseinrichtung „Castell-Treff“ verantwortlich ist, wird wie folgt begründet:

Die Aufwendung bezieht sich auf eine Maßnahme, die weitergeführt wird.

Die Zahlung an den Verein ist notwendig, um die Kontinuität de

_Abschnitt gekürzt. Weiter mit abschnitt=begruendung und offset des Eintrags in weiter._

## Beratungsfolge

- 2025-01-23 · Ausschuss für Soziales, Migration und Gesundheit · ungeändert beschlossen