Originalquelle: [ALLRIS-Original](https://www.bonn.sitzung-online.de/public/vo020?VOLFDNR=2024527)

# Entsperrung von Haushaltsmitteln für die Sanierung und Erweiterung des Trainingsplatzes am Mondorfer Bach im Sportpark Nord

253895 · 2025-11-17 · Beschlussvorlage · öffentlich

## Sachverhalt

Der nachfolgend aufgeführte Ansatz für die Maßnahme „Sportpark Nord, Sanierung und Erweiterung der Nebenflächen, Trainingsplatz am Mondorfer Bach“ mit Gesamtkosten höher als 250.000,- EUR wird entsperrt:

Finanzstelle:

5520608011200

Bezeichnung:

Sportpark Nord

Finanzposition: 78.5300

Ansatz 2025:

1.600.000 EUR

## Beschlussvorschlag

Der nachfolgend aufgeführte Ansatz für die Maßnahme „Sportpark Nord, Sanierung und Erweiterung der Nebenflächen, Trainingsplatz am Mondorfer Bach“ mit Gesamtkosten höher als 250.000, - EUR wird entsperrt:

Finanzstelle: 5520608011200

Bezeichnung: Sportpark Nord

Finanzposition: 78.5300

Ansatz 2025: 1.600.000 EUR

## Begründung

Der Sportausschuss hat am 05.12.2024 der Einleitung des Vergabeverfahrens für diese Maßnahme zugestimmt (DS [__241892__](https://www.bonn.sitzung-online.de/public/VO020?VOLFDNR=2019823) ). Das Vergabeverfahren konnte mit positivem Ergebnis zum Abschluss gebracht werden: Das Auftragsvolumen liegt unterhalb der Schätzkosten. Zur Auftragsvergabe ist die vollständige Entsperrung des Haushaltsansatzes 2025 erforderlich. Der Differenzbetrag zwischen dem Haushaltsansatz und dem Auftragsvolumen i.H.v. 180.000 € sowie die Kosten für das Flutlicht (ca. 250.000 €) sowie für Planung, Vorplanung und Gutachten (ca. 370.000 €) werden aus Haushaltsresten bei derselben Finanzstelle zur Verfügung gestellt. Die Gesamtkosten der Maßnahme betragen rd. 2, 4 Mio €.

Das vorliegende Angebot zur Realisierung der Maßnahme i.H.v. 1.780.000 € ist für eine „Winterbaustelle“ konzipiert, die nunmehr kurzfristig begonnen werden sollte. Die Bindefrist für die Gültigkeit des Angebotes läuft am 12.12.2025 aus.

## Beratungsfolge

- 2025-12-11 · Rat · ungeändert beschlossen

## Dokumente

- Sammeldokument öffentlich ([Original](https://www.bonn.sitzung-online.de/public/doc?DOCTYP=130&DOLFDNR=3046645&OTYP=41))