Originalquelle: [ALLRIS-Original](https://www.bonn.sitzung-online.de/public/vo020?VOLFDNR=2027927) # Genehmigung einer Dienstreise nach Mirecourt 261140 · 2026-06-10 · Beschlussvorlage · öffentlich ## Sachverhalt Die Dienstreise des Bezirksbürgermeisters Marco Rudolph, der stellvertretenden Bezirksbürgermeister Guido Pfeiffer und Alexander Frank Paul sowie der Bezirksverordneten Lea Groneweg, Nadine Schulte und Karl-Heinz Everding in die Beueler Partnerstadt Mirecourt vom 10. Juli 2026 bis 12. Juli 2026 wird genehmigt. ## Beschlussvorschlag Die Dienstreise des Bezirksbürgermeisters Marco Rudolph, der stellvertretenden Bezirksbürgermeister Guido Pfeiffer und Alexander Frank Paul sowie der Bezirksverordneten Lea Groneweg, Nadine Schulte und Karl-Heinz Everding in die Beueler Partnerstadt Mirecourt vom 10. Juli 2026 bis 12. Juli 2026 wird genehmigt. ## Begründung Die diesjährige Bürgerfahrt nach Mirecourt findet vom 10. bis 12. Juli 2026 statt. Die Mandatstragenden nehmen gemeinsam mit den übrigen Mitreisenden an allen Programmpunkten des Wochenendes teil. Außerdem nehmen Sie an einem gesonderten Termin mit der neu gewählten Bürgermeisterin von Mirecourt teil. Die Kosten für Unterkunft und Frühstück zahlen die Mandatstragenden selbst. Die Kosten für gemeinsame Mahlzeiten und Besichtigungen sowie die anteiligen Kosten für die Fahrt im Reisebus werden aus dem Budget der Bezirksverwaltungsstelle Beuel finanziert. Wie aus der Vorlage ersichtlich, entfaltet der Beschluss finanzielle Auswirkungen und erfolgt vorbehaltlich der weiteren Prüfung im Rahmen des laufenden Projektes zur Aufgabenkritik und der Aufstellung des HH-Planentwurfes 2027/2028 sowie der mittelfristigen Finanzplanung. ## Beratungsfolge - 2026-07-01 · Bezirksvertretung Beuel · geändert beschlossen ## Dokumente - Sammeldokument öffentlich ([Original](https://www.bonn.sitzung-online.de/public/doc?DOCTYP=130&DOLFDNR=3155116&OTYP=41))